Sorry, ultimamente il mio computer ha qualche problema di lentezza....
..ma ora vi metto SERIAMENTE (
finalmente...) i prossimi due pony!!!
Continuando la serie My classmate pony, questa è una delle due mie compagne più belle, ma io mi sono innamorata (ora, via, non esageriamo...) soprattutto di lei. Vi presento...
Heart LadderIdentikit:[Nome vero Carlotta]
Nome inglese Heart Ladder
[Traduzione Scala del Cuore]
Nome francese Échelle du Cœur
[Traduzione Scala del Cuore]
Nome italiano Scala del Cuore
Specie Pony terrestre
Corpo Giallo
Criniera/coda Bordeaux con meshes rosse, liscia
Occhi Arancioni, a mandorla
Altri accessori e/o particolari Due fiocchi grigi all’orecchio sinistro e alla coda, orecchini di perla e un braccialetto con tre perle allo zoccolo anteriore sinistro
Parentela Nessuna
Cutiemark Due cuori rossi
Predisposizione Amare le cose
Frase generica (inglese) I love loving!
Frase generica (francese) J'aime aimer!
Frase generica (italiano) Amo amare!
Espressione tipica (inglese) I lllllove it!!
Espressione tipica (francese) Je lllll'aime!!
Espressione tipica (italiano) Lllllo amo!!
Posto anche altri due disegni che ho fatto di Heart Ladder (sorry, non ho avuto il tempo e soprattutto le matite abbastanza longeve per colorarli...

)
E adesso una compagna fresca fresca di quest'anno scolastico! Fa judo, quindi ho pensato che magari ci poteva entrare qualcosa nella creazione ponosa, cioè...
Comet FightIdentikit:[Nome vero
Eleonora]
Nome inglese
Comet Fight[Traduzione
Lotta di Cometa]
Nome francese
Combat Comète[Traduzione
Combattimento Cometa]
Nome italiano
Cometa*Specie
Pony terrestreCorpo
Blu "acqua"Criniera/coda
Marrone scuro, ricciaOcchi
Verdi acqua, tondiAltri accessori e/o particolari
Qualche brufolo; allo zoccolo anteriore sinistro, un braccialetto con perle color arcobaleno, uno con scritto “Comet Fight” e uno dorato; allo zoccolo posteriore destro, un braccialetto con un ciondolo a forma di soleParentela
NessunaCutiemark
Simbolo di quando viene scagliato un pugno, contornato da stellePredisposizione
JudoFrase generica (inglese)
Fight the fight!Frase generica (francese)
Lutte la lutte!Frase generica (italiano)
Lotta la lotta!Espressione tipica (inglese)
The what?!Espressione tipica (francese)
Le quoi?!Espressione tipica (italiano)
I'cché?!*** a volte i nomi sono troppo complessi per essere tradotti... "Lotta Cometa" suona un po' male, no?
** è evidentemente puro dialetto toscano.

Voilà...alla prossima puntata!
