Dear princess Celestia... come Twilight scrive le lettere.

Auster ragione ha

io sinceramente non mi sono fatto tutti questi viaggi profondi sulla creazione del personaggio di twilight, ho solo fatto il semplice ragionamento "è una maga, è molto colta, parla con una certa classe"
però te lo dice uno che vive secondo il rasoio di occam

però te lo dice uno che vive secondo il rasoio di occam

Quella è l'idea

Secondo me Twilight vive secondo protocolli. Per me per la sua prima notte di nozze... leggerebbe un libro sulle istruzioni per l'uso - SI LO SO C'E' GIA' ANCHE IL DISEGNO. Andiamo oltre.

Le formule che usa sono quelle tipiche della didattica. E' quel tipo di inglese formale ed accademico che ti insegnano a scuola ma che poi nelle situazioni di vita reale non usi mai. Twilight fa questo. Si attiene ad uno standard, un protocollo, che vuole l'incipit e la chiusura della lettera a regola d'arte, anche con toni normalmente non consoni alla quotidianità.

Aprendo una parentesi, mia mamma nonostante sono 25 anni che è sposata, dà sempre del lei/voi ai miei nonni - questo nonostante tutta la colloquialità del caso.

Secondo me Twilight vive secondo protocolli. Per me per la sua prima notte di nozze... leggerebbe un libro sulle istruzioni per l'uso - SI LO SO C'E' GIA' ANCHE IL DISEGNO.

loooooooooooool

Se non sbaglio, quando scrive le lettere dice.''Cara Princess Celestia.'' E non amatissima.