[EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria Daily

L'area di discussione su tutto ciò che riguarda la serie animata: gli episodi, notizie e novità sulla serie Hasbro di Friendship is Magic / l'Amicizia è Magica.

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Pony_Tail » 23/01/2012, 16:18

concordo con Amu, mi piace un sacco la sigla a me, il doppiaggio meno

Ma in fin dei conti siamo tutti vittima della sindrome "mi piace la prima versione che ho ascoltato" difatti in questo forum abbiamo molti utenti a cui piace più la versione italiana di quella inglese.
Avatar utente
Pony_Tail
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2474
Iscritto il: 29/08/2011, 17:38
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Aedesyr » 23/01/2012, 16:25

Io avevo già dato il mio apprezzamento per la sigla altrove(credo forse solo a voce, non ricordo D:)ed ho anche ripetuto in più occasioni che la versione italiana non era da buttare, attirandomi secchiate di odio selvaggio, mavabbeeeh :lol:
Immagine


ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
Aedesyr
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1629
Iscritto il: 30/10/2011, 21:47
Località: In cima ai monti ia ia oh
Pony preferito: Crimson
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Dantès » 23/01/2012, 16:25

E hanno anche ragione a definirla la "anime opening"...
A me comunque non dispiace.

Comunque, nessuno ha notato le clip della seconda stagione? Ma è ufficiale quella versione di due minuti?
Immagine
Avatar utente
Dantès
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2425
Iscritto il: 01/11/2011, 23:52
Località: Ravenna
Pony preferito: Suiti Bel
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Big Jackintosh » 23/01/2012, 16:28

Dantès ha scritto:E hanno anche ragione a definirla la "anime opening"...
A me comunque non dispiace.

Comunque, nessuno ha notato le clip della seconda stagione? Ma è ufficiale quella versione di due minuti?

No, in realtà è fanmade e non è neanche la versione estesa, perchè manca la prima strofa.
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Aedesyr » 23/01/2012, 16:30

Nope, semplicemente hanno preso la versione completa della sigla, la hano tagliata(non si sa perchè) e ci hanno schiaffato immagini dei vari episodi :lol:
Immagine


ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
Aedesyr
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1629
Iscritto il: 30/10/2011, 21:47
Località: In cima ai monti ia ia oh
Pony preferito: Crimson
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Derpy Hooves » 23/01/2012, 16:33

Aedesyr ha scritto:Nope, semplicemente hanno preso la versione completa della sigla, la hano tagliata(non si sa perchè) e ci hanno schiaffato immagini dei vari episodi :lol:


Non che sia molto differente da come sono di solito costruite le sigle* italiane, né. :lol:

EDIT: *videosigle

riding on the Tardis
we are the knights of time and space
paragons of greatness
our foes beware, we always strike and fight as one
Avatar utente
Derpy Hooves
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1030
Iscritto il: 17/01/2012, 23:31
Località: Napoli
Pony preferito: Discorded Whooves
Sesso: Femmina

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda MK15 » 23/01/2012, 16:37

Pony_Tail ha scritto:concordo con Amu, mi piace un sacco la sigla a me, il doppiaggio meno

Ma in fin dei conti siamo tutti vittima della sindrome "mi piace la prima versione che ho ascoltato" difatti in questo forum abbiamo molti utenti a cui piace più la versione italiana di quella inglese.


Forse è anche per questo che sono un sostenitore dell'adattamento italiano. Ho cominciato a seguire la serie in italiano. So benissimo che la versione originale è superiore qualitativamente, ma se disponibile preferisco vedere le puntate in italiano. Solo per una cosa sono d'accordo con tutti W.... avete capito no? Per il resto l'adattamento mi piace e anche parecchio. Ed alla fine preferisco così. Cambierò idea solo in un caso: se osano cambiare il nome di Derpy quando l'episodio uscirà in ita.

PS: "Abbiamo molti utenti a cui piace di più la versione italiana di quella inglese" ma dove? Io ne ho trovati solo 4 o 5 forse.
Avatar utente
MK15
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1203
Iscritto il: 10/11/2011, 12:56
Pony preferito: Twilight e Luna
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Taliesin » 23/01/2012, 16:51

E tra l'altro non è neanche quella completa, che invece abbiamo noi 83
Avatar utente
Taliesin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 4383
Iscritto il: 13/08/2011, 12:17
Località: Pietrasanta (LU)
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Derpy Hooves » 23/01/2012, 16:53

Shadowman ha scritto:Cambierò idea solo in un caso: se osano cambiare il nome di Derpy quando l'episodio uscirà in ita.

PS: "Abbiamo molti utenti a cui piace di più la versione italiana di quella inglese" ma dove? Io ne ho trovati solo 4 o 5 forse.


La chiameranno Strabichella. :celestia:

PS: infatti quell'affermazione mi ha sconcertato non poco. :o

riding on the Tardis
we are the knights of time and space
paragons of greatness
our foes beware, we always strike and fight as one
Avatar utente
Derpy Hooves
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1030
Iscritto il: 17/01/2012, 23:31
Località: Napoli
Pony preferito: Discorded Whooves
Sesso: Femmina

Re: [EQD]La sigla italiana è sulla front page di Equestria D

Messaggioda Pony_Tail » 23/01/2012, 16:56

i sostenitori del doppiaggio in ita ci sono, non saranno tanti quanti quelli di quello eng ma ci sono (ora non chiedetemi chi perchè non mi sono mica fatto l'elenco :lol: ) però fanno fatica a dirlo perchè sai come è, si viene linciati subito dalla folla :?
Avatar utente
Pony_Tail
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2474
Iscritto il: 29/08/2011, 17:38
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Ponyville

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 21 ospiti