Season 4 in arrivo in Italia

Ripeto, li hanno tagliati brutalmente. Si nota benissimo! Quindi quel forse puoi tranquillamente toglierlo.

Evidentemente alla Mediaset son troppo stupidi per capire la differenza tra sidro fresco (analcolico) e fermentato (alcolico), quindi nel dubbio l'hanno totalmente censurato, vedendolo come un'istigazione all'alcolismo... ma ci rendiamo conto???

Tagliato? E come hanno fatto con il tempo mancante? Hanno messo in loop un paio di volte in più la scena in cui Goku prende a pugni Vegeta?

Mwaha, il titolo era "il tempo delle mele", eheh
Comunque non ho sentito riferimenti al sidro, forse il 2x15 è davvero stato censurato per quello

Ripeto, li hanno tagliati brutalmente. Si nota benissimo! Quindi quel forse puoi tranquillamente toglierlo.

Evidentemente alla Mediaset son troppo stupidi per capire la differenza tra sidro fresco (analcolico) e fermentato (alcolico), quindi nel dubbio l'hanno totalmente censurato, vedendolo come un'istigazione all'alcolismo... ma ci rendiamo conto???

E dire che bastava chiamarlo banalmente succo di mela se proprio sidro li fa caccare sotto. Bhà.

E dire che bastava chiamarlo banalmente succo di mela se proprio sidro li fa caccare sotto. Bhà.

Concordo in pieno!
Anche se dire succo di mela non è la stessa cosa del sidro, perchè non va conservato in botti e non va fermentato

[quote="Orpheus"
Capra: Jasmine Laurenti??? Nel senso di Laurenti la doppiatrice di DeeDee e di Sailor Venus??? Voglio ben vedere come doppierà la sua parte.[/quote]anche io voglio vedere come doppierà la sua parte anche se senitre la voce di sailor venus in un cattivo(anche se non principale) suona strano

anche io voglio vedere come doppierà la sua parte anche se senitre la voce di sailor venus in un cattivo(anche se non principale) suona strano

Penso che Laurenti userà un tono di voce simile a quello che usava con DeeDee.

[Clessidrus]

Ora mi è venuto un dubbio su quello che è successo oggi con il nuovo episodio trasmesso. Io ho paura che quando trasmetteranno Maud Pie, toglieranno la scena in cui Applejack preparerà il sidro da far assaggiare a Maud

Ora mi è venuto un dubbio su quello che è successo oggi con il nuovo episodio trasmesso. Io ho paura che quando trasmetteranno Maud Pie, toglieranno la scena in cui Applejack preparerà il sidro da far assaggiare a Maud

a questo punto è molto probabile.

Tirek: Raffaele Farina non l'ho mai sentito ma so che è un doppiatore di rispetto. Sarà difficile giudicarlo.

Io ho controllato su wikipedia e tra i personaggi che questo tipo ha doppiato conosco questi quattro:

Io ho controllato su wikipedia ed ho trovato quattro personaggi che conosco che questo tipo ha doppiato.

Oddio LUI. Mi immagino Tirek che ha i disturbi radio mentre parla



(Si trovano solo gli episodi interi su YT).
Cmq questo cartone mi piaceva parecchio da bambino

Ma scusate. Il sidro non si vedeva nell'edizione italiana di Equestria Girls? A me pare di sì.