Doctor Whooves and Assistant

Per chi non lo sapesse han completato il Primo episodio di Doctor Whooves and Assistant con sottotitoli e animazione completa.
Buona Visione!!

Io li adoro, sono qualcosa di bellissimo *_*

E poi le voci sono ottime X3

Io li adoro, sono qualcosa di bellissimo *_*

E poi le voci sono ottime X3

la voce dell'inglese è ottima

quella di derpy.. it's ok

OMIGOSHOMIGOSHOMIGOSHOMIGOSH.

Awesome
I sottotitoli dovevano essere di importanza vitale a chi non parla a stelle e strisce
All'opera, subbers, mi includerei se fossi un traduttore
Da citare inoòtre che l'osservazione del Doc Whooves sul cannibalismo mi ha fatto ribaltare dalla sedia

[Thunder Jolt]

OH. MIO. DIO!

Già mi piace. La voce del Doc è eccellente,ma quella di Derpy ( )è...è...E'....
(muore di infarto per il piacere e la pucciaggine prima di finire la frase)

mostra

(Viene rianimato)
Dunque,cosa stavo facendo? Ah già!
Devo dire che è un lavoro eccezionale,davvero stupefacente. Mi piace sotto ogni punto di vista (Derpy in primis).
Però questo mi fa venire in mente un'idea (Domanda inutile e stupida:modality on):
non sarebbe meglio fare i sottotitoli in italiano per chi non ne capisce un ciufolo di inglese? Non che la cosa mi riguardi personalmente,è fin troppo comprensibile.

non sarebbe meglio fare i sottotitoli in italiano per chi non ne capisce un ciufolo di inglese? Non che la cosa mi riguardi personalmente,è fin troppo comprensibile.

Mi trovi d'accordo, la squadra dei traduttori è qui per questo

Ma questo giro come si fanno? Ho visto che ci sono quelli integrati di Youtube, sarebbe possibile creare il file di sottotitoli e inviarli all'autore, in modo tale da poterli inserire?

Very cool. C'è da chiedersi addirittura cosa ne pensino i creatori dello show.
Il Dottore non è molto comparabile con la controparte umana secondo me, ma è giusto così. dopotutto è un altro personaggio inventato quasi dal nulla. Derpy è Derpy, non c'è altro modo di farla .
E comunque... i maiali assomigliano geneticamente e biologicamente molto più agli umani che ai cavalli, quindi i veri cannibali siamo noi... and that's awesome

So che il gruppo dei traduttori è già folto, ma se serve, io ci sono

MOAR!
Secondo me la voce di Derpy non è azzeccatissima, ma diamine, è perfetto
Il personaggio del Dottore invece, per quanto poco conosca l'originale, mi sembra fatto bene...

Fantastico! Entrambi i personaggi sono fatti molto bene, in particolare il Dottore
Mi incuriosisce il seguito