Friendship is Magic in Italia

Caspita, non mi sarà possibile vederlo allora.
Comunque, se qualcuno si occupa di registrarlo ed encodarlo, io mi rendo disponibile per metter su uno spazio ftp\cloud (che dir si voglia) per i poveri bisognosi , in alternativa al tubo.

[Thunder Jolt]

Bene,gente!
Ora che il periodo degli esami è passato e io sono non solo più libero ma anche di ottimo umore,alle 10 e un quarto di sabato 13 mi vedrete posto in prima linea per la registrazione su Sky.

Caspita, non mi sarà possibile vederlo allora.
Comunque, se qualcuno si occupa di registrarlo ed encodarlo, io mi rendo disponibile per metter su uno spazio ftp\cloud (che dir si voglia) per i poveri bisognosi , in alternativa al tubo.

C'è NintendoAmeSparkle che caricherà le puntate su YouTube.

Scusate la mia immensa ignoranza, mi rendo conto di cadere dall'alto come un vaso di geranei, ma il lavoro mi porta spesso in un'altra dimensione e mi ci tiene per giorni:
stà seconda serie è iniziata o no?
Vi è una data prevista?

Ringraziamenti...

Inizia il 13 ottobre su Boomerang ( )

Cmq anche senza sky, puoi aspettare che qualcuno metta gli episodi su youtube, tanto di sicuro lo faranno la giornata stessa dell'uscita degli episodi

Ehi gente stavo riguardando la I puntata della II stagione in inglese e mi è venuto un dubbio.

mostra

Discor ad un certo punto dice "Arrivederci" secondo voi cosa faranno i doppiatori? Metterano una parola inglese oppure lasceranno la parola Italiana?

Ehi gente stavo riguardando la I puntata della II stagione in inglese e mi è venuto un dubbio.

mostra

Discor ad un certo punto dice "Arrivederci" secondo voi cosa faranno i doppiatori? Metterano una parola inglese oppure lasceranno la parola Italiana?

Per me la lasceranno in italiano, per una volta che non cè da tradurre niente ci manca solo che fanno casini anche li

mostra

La prima volta che lo sentii dire "Arrivederci" in italiano mi sono sentito come Pinkie Pie quando fa amicizia con qualcuno nuovo e Discord, come se non fosse gia abbastanza figo, divenne ulteriormente 20% cooler

Ehi gente stavo riguardando la I puntata della II stagione in inglese e mi è venuto un dubbio.

mostra

Discor ad un certo punto dice "Arrivederci" secondo voi cosa faranno i doppiatori? Metterano una parola inglese oppure lasceranno la parola Italiana?

Per me la lasceranno in italiano, per una volta che non cè da tradurre niente ci manca solo che fanno casini anche li

mostra

La prima volta che lo sentii dire "Arrivederci" in italiano mi sono sentito molto realizzato e Discord, come se non fosse gia figo, divenne ulteriormente 20% cooler

Mah, non so... In Kid Icarus ad un certo punto Ade dice "ciao", e nei sottotitoli in italiano viene tradotto in "adieux".
Beh, secondo me infatti arrivederci dovrebbero proprio tradurlo in qualche lingua, per dare un effetto simile al doppiaggio originale.
Magari non in francese.

Ma noo

mostra

Discord ha scelto di dire quella parola in italiano

, quindi lasciamo pure che il resto del mondo ci invidi

Caspita, non mi sarà possibile vederlo allora.
Comunque, se qualcuno si occupa di registrarlo ed encodarlo, io mi rendo disponibile per metter su uno spazio ftp\cloud (che dir si voglia) per i poveri bisognosi , in alternativa al tubo.

C'è NintendoAmeSparkle che caricherà le puntate su YouTube.

Più copie ci sono meglio è, mai dire di no a queste cose!

C'è NintendoAmeSparkle che caricherà le puntate su YouTube.

Più copie ci sono meglio è, mai dire di no a queste cose!

This Purtroppo però per via del mio PC disgustoso non potrò editarle correttamente (saltare quei pochi secondi di pubblicità che sicuramente ci saranno durante le puntate di sabato dato che la mattina sto a scuola) Però saranno in HD /)^3^(\