[edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

[edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda onigirilu » 10/04/2014, 19:22

Sinossi:

Quando Rainbow Dash scopre che il nuovo libro di A.K. Yearling che aveva grandemente anticipato è in ritardo, ella recluta le sue riluttanti amiche pony a fare qualcosa per assicurarsi che il libro venga scritto. Tuttavia, quando le ponies arrivano in aiuto della famosa autrice, scopriranno presto che A.K. Yarling ha un segreto che manderà Rainbow Dash e le sue amiche pony in una inaspettata missione.


E' stato trasmesso giovedì 10 Aprile, su Cartoonito, alle ore 19:00


By Azzu-nyan
Avatar utente
onigirilu
Power Pony
Power Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1487
Iscritto il: 05/09/2012, 21:50
Località: Romagna, Equestria
Pony preferito: Golden Harvest
Sesso: Femmina

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda fengrin » 10/04/2014, 20:55

Non ho visto alcun errore nel doppiaggio, anzi, per me è stato meraviglioso :sisi:
Tutto è riuscito perfettamente!
Avatar utente
fengrin
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 3927
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda Larissa Grifondoro » 10/04/2014, 21:00

fengrin ha scritto:Non ho visto alcun errore nel doppiaggio, anzi, per me è stato meraviglioso :sisi:
Tutto è riuscito perfettamente!

Sono d'accordo con Fengrin, il doppiaggio mi è piaciuto moltissimo: la stagione 4 si prospetta davvero benissimo! ;)
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
You are like Teresa, your mood changes a lot. One moment you can be totally fearless and the next you can be crying your eyes out. But your always there for friends when they need you. You may be afraid, but your always willing to do what you need to!

GG Book of Life. GG.
Avatar utente
Larissa Grifondoro
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3427
Iscritto il: 24/01/2014, 18:22
Località: Alternia, o al massimo al Grande Tempio 0u0
Pony preferito: Aradia Megido ♈
Sesso: Femmina

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda Alan86 » 10/04/2014, 22:18

E' uno dei pochi episodi che sono riuscito a vedere in lingua originale. Mi era piaciuto parecchio, quindi ero particolarmente curioso di vedere la versione italiana.

Francamente non ci sono critiche o appunti da fare, il lavoro fatto per trasporlo in italiano è stato eccellente. Per me è decisamente promosso! :CIDER!:
Avatar utente
Alan86
Blogger
Blogger
 
Status: Offline
Messaggi: 46
Iscritto il: 25/12/2013, 22:58
Località: Pavia
Pony preferito: Everypony
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda Silver91 » 11/04/2014, 9:54

Link dell'Episodio

Che dire, i doppiatori di Ahuizotl e del Dott. Caballeron erano proprio azzeccati ^_^
Immagine
Avatar utente
Silver91
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 166
Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
Località: Frosinone
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda RX-77 » 11/04/2014, 19:17

Silver91 ha scritto:Link dell'Episodio

Che dire, i doppiatori di Ahuizotl e del Dott. Caballeron erano proprio azzeccati ^_^

Thank you.

Posso chiederti quanto occupano in MB i file originali? Così so se ti è possibile caricarli da qualche parte in modo da renderli disponibili anche sul thread apposito di Download Episodi in lingua italiana.
Se fossero troppo grossi al massimo scarico quel che si può da Dailymotion.
Immagine
Those who lose dreaming are lost.
Avatar utente
RX-77
Power Pony
Power Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1461
Iscritto il: 23/08/2011, 22:14
Località: on the front for Super Earth
Pony preferito: Luna + Everypony
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda Silver91 » 11/04/2014, 19:35

RX-77 ha scritto:
Silver91 ha scritto:Link dell'Episodio

Che dire, i doppiatori di Ahuizotl e del Dott. Caballeron erano proprio azzeccati ^_^

Thank you.

Posso chiederti quanto occupano in MB i file originali? Così so se ti è possibile caricarli da qualche parte in modo da renderli disponibili anche sul thread apposito di Download Episodi in lingua italiana.
Se fossero troppo grossi al massimo scarico quel che si può da Dailymotion.


I video originali, non convertiti, occupano tutti 370 MB. Ho provato a caricare i primi due su qualche sito di file hosting oggi, ma con la connessione che mi ritrovo non ho avuto successo :/ . Se sai consigliarmi un buon sito (eccetto Bitcasa) potrei riprovarci.
Immagine
Avatar utente
Silver91
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 166
Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
Località: Frosinone
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda KumaDesu » 11/04/2014, 19:55

Silver91 ha scritto:I video originali, non convertiti, occupano tutti 370 MB. Ho provato a caricare i primi due su qualche sito di file hosting oggi, ma con la connessione che mi ritrovo non ho avuto successo :/ . Se sai consigliarmi un buon sito (eccetto Bitcasa) potrei riprovarci.

Io ultimamente sto usando questo:
Dev-Host

Non credo supporti client esterni, ma mi pare stabile (finora).
Avatar utente
KumaDesu
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 87
Iscritto il: 08/06/2013, 11:33
Località: Genova
Pony preferito: Pinkamena Diane Pie
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda Silver91 » 11/04/2014, 20:11

KumaDesu ha scritto:
Silver91 ha scritto:I video originali, non convertiti, occupano tutti 370 MB. Ho provato a caricare i primi due su qualche sito di file hosting oggi, ma con la connessione che mi ritrovo non ho avuto successo :/ . Se sai consigliarmi un buon sito (eccetto Bitcasa) potrei riprovarci.

Io ultimamente sto usando questo:
Dev-Host

Non credo supporti client esterni, ma mi pare stabile (finora).


Potrei provare...
Non mi convince in fase di registrazione, perché dice (Premium vs non premium):
• Your files wont be removed until 100 days after its last download vs 30 days

Quindi premium o no, se i files non vengono scaricati, vengono cancellati dal loro database :/
Immagine
Avatar utente
Silver91
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 166
Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
Località: Frosinone
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [edizione Italiana] 4x04 Alla Ricerca di Daring Do

Messaggioda RX-77 » 11/04/2014, 21:09

Silver91 ha scritto:I video originali, non convertiti, occupano tutti 370 MB. Ho provato a caricare i primi due su qualche sito di file hosting oggi, ma con la connessione che mi ritrovo non ho avuto successo :/ . Se sai consigliarmi un buon sito (eccetto Bitcasa) potrei riprovarci.

Uhm... l'idea era proprio quella di usare Bitcasa perché tiene i file senza limiti di tempo.
In alternativa li carichi temporaneamente uno alla volta da qualche parte usando un programma facile da usare (ad esempio Dropbox, programma molto usato e famoso) e io me li scarico uno alla volta, li salvo su hard disk esterno e ci penso io a caricarli su Bitcasa come ho fatto con gli altri. :sisi:
Immagine
Those who lose dreaming are lost.
Avatar utente
RX-77
Power Pony
Power Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1461
Iscritto il: 23/08/2011, 22:14
Località: on the front for Super Earth
Pony preferito: Luna + Everypony
Sesso: Maschio

Prossimo

Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti