[Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Thunder Jolt » 24/01/2012, 20:04

Credo,ma è solo una mia mera teoria,che se esistesse una parola per tradurre Derpy ,quella sarebbe "tontolona",ma in termini più affettuosi che offensivi veri e propri. Usare termini come "ritardata" o "stupida" per un simile personaggio
non solo è inappropriato,ma anche piuttosto irritante (voi mi scuserete,ma io sono un fan sfegatato della piccola pegaso grigia),perché la sua non è mera stupidità.
Ma in fondo Derpy è un po' il classico "personaggio goffo e sfortunato,svampito e sempre con la testa tra le nuvole" che con il tempo abbiamo imparato ad apprezzare:basti pensare a Goofy (Pippo) della Disney o a Poldo di Popeye (Braccio di Ferro),non stupidi quanto distratti,quasi scollati dalla realtà che li circonda;non si rendono mai conto di quello che fanno se non quando glielo si dice (o glielo si rinfaccia),si potrebbero definire i classici "tontoloni" che provocano sempre un mare di guai,anche quando non è loro intenzione (si veda Derpy in questo episodio). Però sono sempre dei personaggi a loro modo vincenti,perché pur nella loro sbadataggine,il pubblico non può far altro che tifare per loro,data la loro simpatica innocenza ed la loro infantile sincerità (nel senso buono del termine).
Certo è che trasformare un background character,nato per essere presente solo per pochi secondi,in un personaggio di primo piano con queste diciamo "qualità" è comunque un fatto sconvolgente:voglio dire,non molti show lo fanno oggigiorno.
We're not acquaintances, we're not friends... we are family!

We're not relatives, we're not even siblings! We are family!
Avatar utente
Thunder Jolt
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 3499
Iscritto il: 04/01/2012, 20:33
Località: Da qualche parte in Terronia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Dantès » 24/01/2012, 20:16

simpe94 ha scritto:Riguardo a Derpy, ma 'sta cosa della "ritardata" secondo me ve l'ha messa in testa il fandom, che riempie le fanfiction di melodrammi su Derpy Hooves. Cioè, mi sono veramente stupito quando sono entrato nella pagina dA di Yamino e ho scoperto che sostiene che la parte di Derpy nell'ultimo episodio sia un'offesa verso i portatori di handicap mentali. Ragazzi, ma ripigliatevi, è un cartone di pony lollosi che si vogliono bene.

Ma fai pure come se non avessi scritto nulla in risposta ad Auster :(

Mi stavo solo chiedendo se il personaggio non potesse essere traviato nel suo significato, valutando quanto il nome che le hanno dato potesse essere ritenuto offensivo. Come ha fatto quel tale che hai nominato.
Con il mio primo post credevo che un personaggio che alla stupidità aggiunge una caratteristica fisica notevole come gli occhi storti, e che viene chiamata "Derpy", potesse sollevare qualche rimostranza. Non le ho sollevate io, non penso affatto che Derpy sia offensiva o quant'altro.
Però è scema, ed è innegabile.
Addiziona questi 20 secondi all'apparizione in Hearth's Warming Eve e in Feeling Pinkie Keen e avrai il totale delle sue apparizioni: in questo secondo me non è neanche paragonabile a
Thunder Jolt ha scritto:Goofy (Pippo) della Disney o a Poldo di Popeye (Braccio di Ferro),non stupidi quanto distratti,quasi scollati dalla realtà che li circonda;non si rendono mai conto di quello che fanno se non quando glielo si dice (o glielo si rinfaccia),si potrebbero definire i classici "tontoloni" che provocano sempre un mare di guai,anche quando non è loro intenzione (si veda Derpy in questo episodio).

che oltre ad essere importanti personaggi a cui alla fin fine è data anche l'opportunità di "riscattarsi" agli occhi dei fan più stolti che subito inquadrano il personaggio come un cretino e basta, Derpy per ora è carinissima, dolce e divertente, però è scema.
Riconosco, come ho già scritto, di aver esagerato nel chiamarla "ritardata", ma l'ho fatto solo per far capire che genere di lamentele avrebbe (forse) potuto sollevare.
Ultima modifica di Dantès il 24/01/2012, 20:41, modificato 2 volte in totale.
Immagine
Avatar utente
Dantès
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2425
Iscritto il: 01/11/2011, 23:52
Località: Ravenna
Pony preferito: Suiti Bel
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Thunder Jolt » 24/01/2012, 20:28

Dantès ha scritto:
Thunder Jolt ha scritto:Goofy (Pippo) della Disney o a Poldo di Popeye (Braccio di Ferro),non stupidi quanto distratti,quasi scollati dalla realtà che li circonda;non si rendono mai conto di quello che fanno se non quando glielo si dice (o glielo si rinfaccia),si potrebbero definire i classici "tontoloni" che provocano sempre un mare di guai,anche quando non è loro intenzione (si veda Derpy in questo episodio).

che oltre ad essere importanti personaggi a cui alla fin fine è data anche l'opportunità di "riscattarsi" agli occhi dei fan più stolti che subito inquadrano il personaggio come un cretino e basta, Derpy per ora è carinissima, dolce e divertente, però è scema.
Riconosco, come ho già scritto, di aver esagerato nel chiamarla "ritardata", ma l'ho fatto solo per far capire che genere di lamentele avrebbe (forse) potuto sollevare.


Esattamente,così come i classici "idioti all'americana" tipo Homer Simpson o Peter Guy (Griffin),che nella loro infinita stupidità hanno sempre la possibilità di redimersi e diventare gli "eroi" della situazione,imparando la propria morale.
Mi sa però che questo centri poco con la piccola Derpy,ma il suo personaggio potrebbe comunque entrare in questo pantheon di eroi sbadati ma divertenti,svampiti ma umani.
Ultima modifica di Thunder Jolt il 24/01/2012, 20:29, modificato 2 volte in totale.
We're not acquaintances, we're not friends... we are family!

We're not relatives, we're not even siblings! We are family!
Avatar utente
Thunder Jolt
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 3499
Iscritto il: 04/01/2012, 20:33
Località: Da qualche parte in Terronia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Taliesin » 24/01/2012, 20:28

Dantès ha scritto:Derpy è carinissima, dolce e divertente, però è scema.


Vero.
Avatar utente
Taliesin
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 4383
Iscritto il: 13/08/2011, 12:17
Località: Pietrasanta (LU)
Pony preferito: Rarity
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Fra » 24/01/2012, 20:42

Thunder Jolt ha scritto:
Dantès ha scritto:
Thunder Jolt ha scritto:Goofy (Pippo) della Disney o a Poldo di Popeye (Braccio di Ferro),non stupidi quanto distratti,quasi scollati dalla realtà che li circonda;non si rendono mai conto di quello che fanno se non quando glielo si dice (o glielo si rinfaccia),si potrebbero definire i classici "tontoloni" che provocano sempre un mare di guai,anche quando non è loro intenzione (si veda Derpy in questo episodio).

che oltre ad essere importanti personaggi a cui alla fin fine è data anche l'opportunità di "riscattarsi" agli occhi dei fan più stolti che subito inquadrano il personaggio come un cretino e basta, Derpy per ora è carinissima, dolce e divertente, però è scema.
Riconosco, come ho già scritto, di aver esagerato nel chiamarla "ritardata", ma l'ho fatto solo per far capire che genere di lamentele avrebbe (forse) potuto sollevare.


Esattamente,così come i classici "idioti all'americana" tipo Homer Simpson o Peter Guy (Griffin),che nella loro infinita stupidità hanno sempre la possibilità di redimersi e diventare gli "eroi" della situazione,imparando la propria morale.
Mi sa però che questo centri poco con la piccola Derpy,ma il suo personaggio potrebbe comunque entrare in questo pantheon di eroi sbadati ma divertenti,svampiti ma umani.

Bene, ora sto iniziando a sognare una puntata con protagonista Derpy.

Cattivo. :lol:
......
Immagine Immagine Immagine
Immagine
......
Avatar utente
Fra
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1983
Iscritto il: 02/09/2011, 14:35
Sesso: Femmina

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Thunder Jolt » 24/01/2012, 20:53

Beh,spero tanto che la facciano sul serio,tipo spin-off della serie originale.
Non sarebbe neanche una cattiva idea,anzi sarebbe molto divertente ed intrigante. Già me la immagino:di materiale nel fandom ce ne è "a tinchité" (sicilianismo catanese per dire "in abbondanza"),per cui basta solo avere un po' di immaginazione (e un grosso budget...).
Adoro quella piccoletta,mi fa sempre stare allegro anche quando sono giù di morale:il suo comportamento spensierato e allegro,seppur pasticcione e distratto,mi fa sentire proprio bene.

P.S.: non è scema.....
Magari scemotta,quello sì :lol:
We're not acquaintances, we're not friends... we are family!

We're not relatives, we're not even siblings! We are family!
Avatar utente
Thunder Jolt
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 3499
Iscritto il: 04/01/2012, 20:33
Località: Da qualche parte in Terronia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Auster » 24/01/2012, 21:54

simpe94 ha scritto:Riguardo a Derpy, ma 'sta cosa della "ritardata" secondo me ve l'ha messa in testa il fandom, che riempie le fanfiction di melodrammi su Derpy Hooves. Cioè, mi sono veramente stupito quando sono entrato nella pagina dA di Yamino e ho scoperto che sostiene che la parte di Derpy nell'ultimo episodio sia un'offesa verso i portatori di handicap mentali. Ragazzi, ma ripigliatevi, è un cartone di pony lollosi che si vogliono bene.


Uh? C'è qualcosa che non mi torna in quel ragionamento.
Anche se avesse ragione a dire che Derpy sia ritardata, perché si è lamentato dell'episodio che non ha fatto altro che confermare il fandom, piuttosto del fandom stesso? :shock:

Thunder Jolt ha scritto:
Dantès ha scritto:
Thunder Jolt ha scritto:Goofy (Pippo) della Disney o a Poldo di Popeye (Braccio di Ferro),non stupidi quanto distratti,quasi scollati dalla realtà che li circonda;non si rendono mai conto di quello che fanno se non quando glielo si dice (o glielo si rinfaccia),si potrebbero definire i classici "tontoloni" che provocano sempre un mare di guai,anche quando non è loro intenzione (si veda Derpy in questo episodio).

che oltre ad essere importanti personaggi a cui alla fin fine è data anche l'opportunità di "riscattarsi" agli occhi dei fan più stolti che subito inquadrano il personaggio come un cretino e basta, Derpy per ora è carinissima, dolce e divertente, però è scema.
Riconosco, come ho già scritto, di aver esagerato nel chiamarla "ritardata", ma l'ho fatto solo per far capire che genere di lamentele avrebbe (forse) potuto sollevare.


Esattamente,così come i classici "idioti all'americana" tipo Homer Simpson o Peter Guy (Griffin),che nella loro infinita stupidità hanno sempre la possibilità di redimersi e diventare gli "eroi" della situazione,imparando la propria morale.
Mi sa però che questo centri poco con la piccola Derpy,ma il suo personaggio potrebbe comunque entrare in questo pantheon di eroi sbadati ma divertenti,svampiti ma umani.


Ci sono però vari tipi di "stupidità" all'interno di una narrazione.
C'è lo scemo del villaggio, c'è l'idiota tutto muscoli leccapiedi del cattivo, c'è il lavoratore-cittadino inetto (tipo Homer) e molte altre sfumature, comunque tutti con lo scopo di far ridere.
Derpy secondo me ricopre il ruolo di scemo occasionale che fa i disastri: esattamente come Snips e Snails sono i personaggi sciocchi che fanno il casino di portare l'Ursa nel villaggio.
Immagine Gruppo italiano Deviantart
Avatar utente
Auster
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8830
Iscritto il: 12/08/2011, 16:48
Località: Firenze
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda Thunder Jolt » 24/01/2012, 22:40

Auster ha scritto:Ci sono però vari tipi di "stupidità" all'interno di una narrazione.
C'è lo scemo del villaggio, c'è l'idiota tutto muscoli leccapiedi del cattivo, c'è il lavoratore-cittadino inetto (tipo Homer) e molte altre sfumature, comunque tutti con lo scopo di far ridere.
Derpy secondo me ricopre il ruolo di scemo occasionale che fa i disastri: esattamente come Snips e Snails sono i personaggi sciocchi che fanno il casino di portare l'Ursa nel villaggio.


Beh,penso la si possa riassumere così,sebbene credo che vedere Derpy come un piccolo uragano e basta sia un po' riduttivo. Poi,sai com'è,le mie sono tutte impressioni personali.
We're not acquaintances, we're not friends... we are family!

We're not relatives, we're not even siblings! We are family!
Avatar utente
Thunder Jolt
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 3499
Iscritto il: 04/01/2012, 20:33
Località: Da qualche parte in Terronia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda My_Little_Sam » 25/01/2012, 0:30

Scale ha scritto:
Sanssouci ha scritto:Dimenticavo: che voi sappiate, e' mai successo altrove che un personaggio inventato dai fans divenisse canone? Perche' e' un piccolo fenomeno la nostra amica strabica e svampita...


In un cartone animato che io sappia no, o almeno non fino al punto da ricevere come nome e personalità ufficiali quelle inventate dai fan.



Mhhh, a me viene in mente già il vecchio Mazinga Z dove alcuni mostri meccanici erano inventati dai fan tramite concorsi.
Pure il Junior Robot ( il robot di Shiro con mazza da baseball che si vedeva ne il Grande Mazinga, ) era inventato da un fan.
Avatar utente
My_Little_Sam
BANNATO
BANNATO
 
Status: Offline
Messaggi: 278
Iscritto il: 08/09/2011, 23:21
Pony preferito: Pinkye Pie
Sesso: Maschio

Re: [Thread ufficiale] 2x14 The Last Roundup

Messaggioda GMoody » 25/01/2012, 0:38

My_Little_Sam ha scritto:
Scale ha scritto:
Sanssouci ha scritto:Dimenticavo: che voi sappiate, e' mai successo altrove che un personaggio inventato dai fans divenisse canone? Perche' e' un piccolo fenomeno la nostra amica strabica e svampita...


In un cartone animato che io sappia no, o almeno non fino al punto da ricevere come nome e personalità ufficiali quelle inventate dai fan.



Mhhh, a me viene in mente già il vecchio Mazinga Z dove alcuni mostri meccanici erano inventati dai fan tramite concorsi.
Pure il Junior Robot ( il robot di Shiro con mazza da baseball che si vedeva ne il Grande Mazinga, ) era inventato da un fan.

Allora anche per i puffi (se non ricordo male) hanno inserito personaggi inventati tramite concorso come dici tu :) (penso fosse baby puffo ma non ne sono sicura .-.)
Avatar utente
GMoody
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 767
Iscritto il: 09/01/2012, 13:23
Località: La città senza nome
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Femmina

PrecedenteProssimo

Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti

cron