Pagina 1 di 2

[Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 18:23
da Mindstorm
Sinossi:

Apple Bloom non riesce a togliersi dalla mente la prospettiva di ottenere finalmente il cutie mark e la crescente pressione che comincia a sentire porta a numerose ansietà che rischiano di trasformare un giorno speciale in un incubo.


1^ TV: giovedì 11 giugno 2015, alle 18:00, su Cartoonito


Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 18:27
da Sissypie
Episodio bellissimo, io non ho trovato nessun difetto! :)

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 18:29
da Silver91
Chi mi sa dire il doppiatore di Big Macintosh? Quella voce sensuale di certo non è di Mario Scarabelli :cheeriface:

P.S. Anche Silver Spoon non pare più essere Gea Riva

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 18:46
da Piox
L'episodio è adattato bene.
Se vogliamo essere pignoli hanno messo Fruttapistrelli al posto di Paraspritelli; anche perchè i fruttapistrelli non si scacciano con gli strumenti! XD

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 19:10
da Phantom Dusclops'92
Silver91 ha scritto:Chi mi sa dire il doppiatore di Big Macintosh? Quella voce sensuale di certo non è di Mario Scarabelli :cheeriface:


Sono indeciso se era Lorenzo Scattorin o Gabriele Marchingiglio...

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 19:33
da fengrin
Ooooh yea, hanno confuso i Parasprites coi Vampire Bats /)-.-
Inoltre forse ho sentito male ma credo che in un dialogo abbiano detto "abbiamo ottenuto i Cutie Mark" "E dove sono?"

Nella visione di AppleBloom e... Beh, "dove" :rarityno:

Poi Big Mac ha cambiato voce, e dato che sento gente che si lamentava della vecchia sin dalla prima stagione credo che sia... Una buona cosa (?)

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 11/06/2015, 20:41
da Clessidrus
Aspettando la registrazione di Barbossi

http://www.dailymotion.com/video/x2tka0 ... ie-mark_tv

PS: La voce di Big Mac è di Lorenzo Scattorin, scelta definita oppure solo casuale visto che Sciarabelli in questo episodio doppia il disinfestatore? Per quanto riguarda Silver Spoon mi sembra sempre di Gea Riva, forse non al meglio, potrei anche sbagliarmi su questa opzione ;)

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 12/06/2015, 3:39
da Barbossi

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 12/06/2015, 11:35
da l.pallad
Devo dire che sono stato sorpreso del cambio di voce di Big Mac. Ma va bene tutto. E l'episodio è stato divertente.

Re: [Edizione italiana] 5x04 L'Incubo dei Cutie Mark

MessaggioInviato: 13/06/2015, 18:30
da babil
Clessidrus ha scritto:Aspettando la registrazione di Barbossi

http://www.dailymotion.com/video/x2tka0 ... ie-mark_tv

PS: La voce di Big Mac è di Lorenzo Scattorin, scelta definita oppure solo casuale visto che Sciarabelli in questo episodio doppia il disinfestatore? Per quanto riguarda Silver Spoon mi sembra sempre di Gea Riva, forse non al meglio, potrei anche sbagliarmi su questa opzione ;)


penso sarà occasionale.