Friendship is Magic in Italia

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda CookieRaider » 22/03/2013, 22:45

Barbossi ha scritto:Emanuela Pacotto fa sapere tramite facebook che stà per cominciare a doppiare la Stagione 3.

Dove l'hai trovato quel messaggio? L'ho cercato sulla pagina del fanclub, ma non ho trovato niente ;_;
Avatar utente
CookieRaider
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 242
Iscritto il: 03/04/2012, 23:16
Località: Verona
Pony preferito: Discord
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Barbossi » 23/03/2013, 0:43

Nella pagina ufficiale del fan club di Emanuela Pacotto, c'è un commento datato "2 febbraio alle ore 13.39" dove una ragazza chiedeva se si sapeva qualcosa riguardo alla puntata di flim e flam.
Emanuela ha recentemente risposto a questo commento e ha solo detto che tra poco saremo di nuovo un sua compagnia perché sta per cominciare a doppiare la nuova serie.
Avatar utente
Barbossi
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 449
Iscritto il: 04/09/2012, 0:39
Località: Ovunque
Pony preferito: Princess Luna
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda CookieRaider » 23/03/2013, 1:02

Barbossi ha scritto:Nella pagina ufficiale del fan club di Emanuela Pacotto, c'è un commento datato "2 febbraio alle ore 13.39" dove una ragazza chiedeva se si sapeva qualcosa riguardo alla puntata di flim e flam.
Emanuela ha recentemente risposto a questo commento e ha solo detto che tra poco saremo di nuovo un sua compagnia perché sta per cominciare a doppiare la nuova serie.

Ah ok, grazie ^^'
Pensavo che fosse un post più recente, quindi mi sono messo a cercare tra gli ultimi quando bastava semplicemente scorrere la pagina un po' più in giù /)-.-
Avatar utente
CookieRaider
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 242
Iscritto il: 03/04/2012, 23:16
Località: Verona
Pony preferito: Discord
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda tizietto » 23/03/2013, 12:13

Barbossi ha scritto:Emanuela Pacotto fa sapere tramite facebook che stà per cominciare a doppiare la Stagione 3.

bene, la cosa peggiore era se la levavano a doppiare twilight
spero anche gli altri restino gli stessi
Avatar utente
tizietto
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2890
Iscritto il: 17/06/2012, 12:21
Località: Il più lontano possibile dagli spoiler
Pony preferito: Interpretare firma
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Paragon » 23/03/2013, 14:06

Barbossi ha scritto:Nella pagina ufficiale del fan club di Emanuela Pacotto, c'è un commento datato "2 febbraio alle ore 13.39" dove una ragazza chiedeva se si sapeva qualcosa riguardo alla puntata di flim e flam.
Emanuela ha recentemente risposto a questo commento e ha solo detto che tra poco saremo di nuovo un sua compagnia perché sta per cominciare a doppiare la nuova serie.


Ma questo non significa forse che l'episodio di F&F non verrà trasmesso? A parte che poi la vedo dura che la Pacotto si ricordi se abbia doppiato una particolare puntata... (bisognerebbe chiedere appunto al presunto doppiatore di Flim/Flam, lui se lo dovrebbe ricordare!)

In ogni caso, se iniziano a doppiarla adesso ci vorranno ancora dei mesi prima dell'arrivo della S3 in Italia. Se per allora la 15 non si fa vedere, amen. :/

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 431
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Serenade » 25/03/2013, 15:36

Molto più probabilmente, verrà incorporato nella S3 italiana
Almeno spero *_*
Immagine
-Topic Killer-
Avatar utente
Serenade
Vampire Bat
Vampire Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 307
Iscritto il: 29/09/2011, 21:12
Località: Emilia
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda SmakkoHooves » 25/03/2013, 16:15

Quel dannato simone d'andrea e' introvabile, non ha un contatto.... :(
provero a sentire la casa di doppiaggio...
ps. si sa nulla dei dvd italiani se usciranno?
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
SmakkoHooves
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1661
Iscritto il: 27/12/2011, 15:26
Località: Padova (Veneto)
Pony preferito: Pinkie,AppleJ
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda tizietto » 25/03/2013, 20:27

oggi han ritrasmesso il gran galà su cartoonito
c'è un qualche criterio nel far tornare episodi della S1?
Avatar utente
tizietto
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2890
Iscritto il: 17/06/2012, 12:21
Località: Il più lontano possibile dagli spoiler
Pony preferito: Interpretare firma
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 in Italia

Messaggioda Paragon » 25/03/2013, 21:50

tizietto ha scritto:oggi han ritrasmesso il gran galà su cartoonito


Lolwut.

TRADUZIONI
Immagine Immagine
Immagine Immagine
Avatar art by TheMoustacheMare.
Avatar utente
Paragon
Manticora
Manticora
 
Status: Offline
Messaggi: 431
Iscritto il: 15/01/2012, 14:22
Località: Brianza
Pony preferito: Pinkamena
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda Mindstorm » 17/04/2013, 18:52

Ho messo un aggiornamento nel primo post. Si può usare questo topic come centro informazioni anche per la S3 ita?
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3812
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti