Friendship is Magic in Italia

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda Barbossi » 23/04/2013, 22:57

Emanuela Pacotto fa sapere tramite Facebook che ha finito di doppiare la S3 e che fra poco vedremo i nuovi episodi.

Immagine
Avatar utente
Barbossi
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 449
Iscritto il: 04/09/2012, 0:39
Località: Ovunque
Pony preferito: Princess Luna
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda TGiuseppe94 » 23/04/2013, 23:06

Sono preoccupato per le canzoni :sisi: Emanuela Pacotto comunque è sempre stata brava.
Ma per Flim e Flam? Non uscirà mai da noi? ç_ç

EDIT: Ho letto ora le pagine precedenti. Ok, non si sa perché.
Immagine
Avatar utente
TGiuseppe94
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 289
Iscritto il: 01/04/2013, 1:17
Località: Brugherio
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda tizietto » 24/04/2013, 11:37

uhm "preparatevi a vedere i nuovi episodi"...
quando, fra 3-4-5-6 mesi? ._.
Avatar utente
tizietto
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2890
Iscritto il: 17/06/2012, 12:21
Località: Il più lontano possibile dagli spoiler
Pony preferito: Interpretare firma
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda SmakkoHooves » 24/04/2013, 15:00

tizietto ha scritto:uhm "preparatevi a vedere i nuovi episodi"...
quando, fra 3-4-5-6 mesi? ._.

eh, appunto.
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
SmakkoHooves
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1661
Iscritto il: 27/12/2011, 15:26
Località: Padova (Veneto)
Pony preferito: Pinkie,AppleJ
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda tizietto » 24/04/2013, 15:56

SmakkoHooves ha scritto:
tizietto ha scritto:uhm "preparatevi a vedere i nuovi episodi"...
quando, fra 3-4-5-6 mesi? ._.

eh, appunto.

una luuuuuuuUUUUuuuuuunga preparazione
avremo tempo per comprare i festoni e le trombette :sisi:
Avatar utente
tizietto
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2890
Iscritto il: 17/06/2012, 12:21
Località: Il più lontano possibile dagli spoiler
Pony preferito: Interpretare firma
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda Aurelicornus » 24/04/2013, 22:21

Ci hanno messo meno di quanto pensavo. :muffin:
Twitter: https://twitter.com/gr3yf3ath3r
Thumblr: https://griffins-unicorns.tumblr.com/
mail: derpyhooves@grifoniunicorni.it
Discord: Aurelicornus#6751 ( Filly Funtasia Discord server: https://discord.gg/yyf4vZR )
Avatar utente
Aurelicornus
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 8891
Iscritto il: 12/08/2011, 16:20
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda Phantom Dusclops'92 » 24/04/2013, 22:34

TGiuseppe94 ha scritto:Ma per Flim e Flam? Non uscirà mai da noi? ç_ç.

Visto che i DVD delle prime due stagioni in Italiano sono stati confermati, mi sa che l'episodio lo avremo solo su di essi. :[)
Avatar utente
Phantom Dusclops'92
Grifone
Grifone
 
Status: Offline
Messaggi: 825
Iscritto il: 24/02/2012, 22:46
Località: Genova
Pony preferito: Sweetie Belle
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda TGiuseppe94 » 24/04/2013, 22:48

Phantom Dusclops'92 ha scritto:
TGiuseppe94 ha scritto:Ma per Flim e Flam? Non uscirà mai da noi? ç_ç.

Visto che i DVD delle prime due stagioni in Italiano sono stati confermati, mi sa che l'episodio lo avremo solo su di essi. :[)


Quello che penso anche io. Più che altro è che sono curioso di sentire come è stata resa la canzone :sisi:
Quei DVD saranno un acquisto sicuro, sperando che abbiano il multilingua... voglio sia la versione italiana che quella inglese nello stesso DVD :p
Immagine
Avatar utente
TGiuseppe94
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 289
Iscritto il: 01/04/2013, 1:17
Località: Brugherio
Pony preferito: Fluttershy
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda l.pallad » 25/04/2013, 0:47

TGiuseppe94 ha scritto:
Phantom Dusclops'92 ha scritto:
TGiuseppe94 ha scritto:Ma per Flim e Flam? Non uscirà mai da noi? ç_ç.

Visto che i DVD delle prime due stagioni in Italiano sono stati confermati, mi sa che l'episodio lo avremo solo su di essi. :[)


Quello che penso anche io. Più che altro è che sono curioso di sentire come è stata resa la canzone :sisi:
Quei DVD saranno un acquisto sicuro, sperando che abbiano il multilingua... voglio sia la versione italiana che quella inglese nello stesso DVD :p


Magari forse l'episodio di Flim e Flam lo trasmetteranno insieme agli episodi della terza stagione se va tutto bene. Ma se hanno già finito con la terza forse li vedremo anche abbastanza presto. Ma non dobbiamo sorprenderci che abbiano finito così presto. Dopotutto questa volta erano solo 13 episodi, non 26.
l.pallad
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3646
Iscritto il: 14/04/2013, 22:29
Pony preferito: nn ne ho 1 specifico
Sesso: Maschio

Re: Stagione 2 e 3 in Italia

Messaggioda SmakkoHooves » 25/04/2013, 2:24

Sono curiosissimo di sentire le canzoni della terza in ita...
Sperando bene, visto il calibro dei testi/musica.
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
SmakkoHooves
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1661
Iscritto il: 27/12/2011, 15:26
Località: Padova (Veneto)
Pony preferito: Pinkie,AppleJ
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron