Friendship is Magic in Italia

Qualcuno le caricherà su You Tube?Io c'ho Cartoonito che non prende Come farsi fregare dal marocchino che vende le TV nuove ...compra,compra,faccio scontone per cliente bravo!

Stamattina ho avuto la conferma che che alle 9:25 del giorno dopo fanno la replica dell'episodio di ieri.

Sicuro? Ottima notizia

Si. L'ho visto proprio. Quindi, se di sera alle 20:25 vi perdete l'episodio, il giorno dopo alle 9:25 potete recuperarlo.

[fengrin]

So che la doppiatrice di Celestia è rimasta la stessa...ma mi sembra abbia un tono diverso

Allora, andiamo in ordine:
1) LUN-VEN sera alle 20:20, replica il giorno dopo alle 9:20.
si ma il sabato e la domenica la replica quando la faranno?
2) Quanto prima carichero' gli episodi specchiati e tivisi su youtube.
3) Cosa ne penso dell'episodio:
Mh, le canzoni ok, io pero' non vedo un gran miglioramento nel canto,
comunque oltre a spike STONATO, probabilmente perchè' stonato=DIVERTENTE ,
mi sembra che sia tagliato un pezzo nella canzone dove versa il the', o sbaglio?
L'altra canzone e' ok, pero' come al solito i testi di entrambe sono un po' arrangiati,
mi pare che nella seconda si dica solo una volta cristal pony, comunque ok.

4) PREOCCUPAZIONI FINALI
Già. ora mi spiego, questo e' la schermata dei doppiatori italiani:

Ok, allora intanto uno dei nomi l'ho coperto per non spoilerare a chi non ha visto la 3 serie.
Notate niente? per chi conosce la 3 serie sa che in alcuni episodi ci sono dei personaggi nuovi,
ma perche' non ci sono i nomi dei doppiatori? poi ce' applebloom e sweetie belle, ma d'ov'e' Scotaloo?
perche' ce' diamond Tiara ma manca Silver spoon?
Mi viene l'atroce dubbio che non arrivino gli episodi 4,5,6,7,8 e 12...
per fortuna il 10 ce'... rimanendo sullo stesso argomento pero' mi vengono altre domande:

mostra

perchè cè Snip&Snails? poi i cantanti sono 8, perche'??
Allora, escludendo chi canta nell'ultimo episodio,ne avanzano 2,
il che forse vul dire che il 4 e il 5 ci sarà?

Mh , insomma non si capisce se ce' da preoccuparsi o no....
Poi rimane sempre l'incognita del cyder.....
Parliamone in spoiler non si sa mai...

4) PREOCCUPAZIONI FINALI
Già. ora mi spiego, questo e' la schermata dei doppiatori italiani:

Ok, allora intanto uno dei nomi l'ho coperto per non spoilerare a chi non ha visto la 3 serie.
Notate niente? per chi conosce la 3 serie sa che in alcuni episodi ci sono dei personaggi nuovi,
ma perche' non ci sono i nomi dei doppiatori? poi ce' applebloom e sweetie belle, ma d'ov'e' Scotaloo?
perche' ce' diamond Tiara ma manca Silver spoon?
Mi viene l'atroce dubbio che non arrivino gli episodi 4,5,6,7,8 e 12...
per fortuna il 10 ce'... rimanendo sullo stesso argomento pero' mi vengono altre domande:

mostra

perchè cè Snip&Snails? poi i cantanti sono 8, perche'??
Allora, escludendo chi canta nell'ultimo episodio,ne avanzano 2,
il che forse vul dire che il 4 e il 5 ci sarà?

Mh , insomma non si capisce se ce' da preoccuparsi o no....
Poi rimane sempre l'incognita del cyder.....
Parliamone in spoiler non si sa mai...

Se fanno una cosa del genere (tipo censure totalmente a random o simili) ad un cartone come questo, del tutto per bambini, giuro che davvero mi arrabbio.
Non si azzardino nemmeno.

No ragazzi, toglietevi quelle preoccupazioni! Gli elenchi doppiatori spesso ne includono di casuali, semplicemente perché non ci entrano tutti nelle schermate finali delle serie animate; è diverso dal cinema. Hanno semplicemente ridotto la schermata! Figuratevi che sin dal 2001 nella ending di Detective Conan compaiono solo i doppiatori di Conan, Ran e Goro. Questo non significa che ci sono mille altri personaggi presenti in quasi tutti gli episodi! Tranquilli, è una cosa assolutamente esclusa

Allora, andiamo in ordine:
1) LUN-VEN sera alle 20:20, replica il giorno dopo alle 9:20.
si ma il sabato e la domenica la replica quando la faranno?

Sabato e domenica sempre alle 9:25. Se poi qualcuno quei giorni ha voglia di controllare che ne diano altre ad altri orari ben venga.

Allora, andiamo in ordine:
1) LUN-VEN sera alle 20:20, replica il giorno dopo alle 9:20.
si ma il sabato e la domenica la replica quando la faranno?
2) Quanto prima carichero' gli episodi specchiati e tivisi su youtube.
3) Cosa ne penso dell'episodio:
Mh, le canzoni ok, io pero' non vedo un gran miglioramento nel canto,
comunque oltre a spike STONATO, probabilmente perchè' stonato=DIVERTENTE ,
mi sembra che sia tagliato un pezzo nella canzone dove versa il the', o sbaglio?
L'altra canzone e' ok, pero' come al solito i testi di entrambe sono un po' arrangiati,
mi pare che nella seconda si dica solo una volta cristal pony, comunque ok.

4) PREOCCUPAZIONI FINALI
Già. ora mi spiego, questo e' la schermata dei doppiatori italiani:

Ok, allora intanto uno dei nomi l'ho coperto per non spoilerare a chi non ha visto la 3 serie.
Notate niente? per chi conosce la 3 serie sa che in alcuni episodi ci sono dei personaggi nuovi,
ma perche' non ci sono i nomi dei doppiatori? poi ce' applebloom e sweetie belle, ma d'ov'e' Scotaloo?
perche' ce' diamond Tiara ma manca Silver spoon?
Mi viene l'atroce dubbio che non arrivino gli episodi 4,5,6,7,8 e 12...
per fortuna il 10 ce'... rimanendo sullo stesso argomento pero' mi vengono altre domande:

mostra

perchè cè Snip&Snails? poi i cantanti sono 8, perche'??
Allora, escludendo chi canta nell'ultimo episodio,ne avanzano 2,
il che forse vul dire che il 4 e il 5 ci sarà?

Mh , insomma non si capisce se ce' da preoccuparsi o no....
Poi rimane sempre l'incognita del cyder.....
Parliamone in spoiler non si sa mai...

Dude, take it easy.

Solo una cosa sull'episodio di oggi: King Sombra è più figo e ha un vocabolario migliore rispetto all'originale Davvero, per me in Italiano lo hanno fatto meglio che quello americano!

[fengrin]

Solo una cosa sull'episodio di oggi: King Sombra è più figo e ha un vocabolario migliore rispetto all'originale Davvero, per me in Italiano lo hanno fatto meglio che quello americano!

Ha detto qualche parolina in più,vero ,però non ho riconosciuto il doppiatore