[edizione originale] 4x15 Twilight Time

[Uragano]

.. o forse Fengrin perchè non si è capito l'episodio, ed è per questo che per essere più corretto nel mio commento aspetto la traduzione in italiano e in questo non dovrebbero avere problemi di velocità ha tradurre, dato che non ci sono nè battute, nè canzoni complicate quindi non accetto scuse dai traduttori ciao

[Don Kazim]

.. o forse Fengrin perchè non si è capito l'episodio, ed è per questo che per essere più corretto nel mio commento aspetto la traduzione in italiano e in questo non dovrebbero avere problemi di velocità ha tradurre, dato che non ci sono nè battute, nè canzoni complicate quindi non accetto scuse dai traduttori ciao

Rispondo al lor signore Uragano, da codesto giorno in poi tradurremo in italico antico, come impone lo imperatore nostro.

Tempo 5 giorni è vi portiamo la trascrizione ad opera dei nostri frati buckeriani.


http://la.wikipedia.org/wiki/My_Little_ ... p_Is_Magic

[Barbossi]

Abbiamo scoperto che Twilight sta conducendo degli studi sullo scrigno apparso all'inizio della stagione.

mostra

L'episodio mi è piaciuto, perché comunque si approfondisce la relazione tra CMC e Twilight che fino adesso non è stato mai fatto vedere, poi si vede una certa crescita nelle capacità delle CMC e si vede che stanno crescendo, poi mi rincuora sempre vedere Twilight che continua a non comportarsi in modo regale ( manco io mi abbuffo in quel modo )

Però qualche dubbio sull'episodio ce l'ho:

*Ma a Ponyville i puledrini sono analfabeti? No, perché Twilight abita in una biblioteca, per andarla a vedere basta entrarci...
*Se ne sono accorti solo in quel momento che le CMC conoscevano Twilight? Visto che 2/3 delle loro sorelle sono sue amiche per la pelle per più di 3 anni, mi sembrava scontato come cosa...
*Twilight che scaccia così a malo modo le CMC mi sembra un po' esagerato, ok che lei non si è mai vantata di essere la pupilla di Celestia, ma poteva almeno chiedere spiegazioni, invece di pensare subito che l'abbiano trattata come una scala sociale fin da subito...

PS:
Applebloom che mischia le pozioni con i meli? Gli Apple cominceranno a produrre OGM?
Scootaloo che impara le basi della meccanica? Sarà capostipite della bionica costruendosi delle ali funzionanti ?

[Uragano]

]
Rispondo al lor signore Uragano, da codesto giorno in poi tradurremo in italico antico, come impone lo imperatore nostro.

Tempo 5 giorni è vi portiamo la trascrizione ad opera dei nostri frati buckeriani.


http://la.wikipedia.org/wiki/My_Little_ ... p_Is_Magic

Offtopic:

Grazie mille gentilissimi, espertissimi miei adorati sudditi traduttori che perdete il tempo per leggere le mie seghe mentali e ubbidire ai miei ordini quotidiani che non serve proprio che obbedite e ascoltate le mie c...te però vi dico una cosetta per forza non avete tempo ha tradurre se sostituite chi dovrebbe fare certe cosette e non lo fa come postare i video che dovrebbero farlo i moderatori questa cosa. Vedete io osservo e mi accorgo tutto, sopratutto questi settimana passata, ma avevano fatto sciopero i moderatori la scorsa settimana?
Ognuno il proprio mestiere espertissimi traduttori altrimenti si fa caos, come vuole Discord, ti immagini se TS o Spike sostituisse per tanto tempo FS ha tenere sotto controllo gli animali che caos animalesco succederebbe dato che mi sa che TS ha molta ma molta paura dei serpenti? E Spike non è capace soprattutto con quel pestifero di coniglio dal nome Angel, ma che razza di nome gli ha messo FS? Era meglio Diavoletto era più indicato per quel tipo di coniglio .

Torniamo all'episodio che è meglio, mi volete spiegare, se qualcuno mi può spiegare come mai non hanno mai fatto vedere in nessun episodio passato che a SB gli funzionava il corno, poichè questo non lo proprio capita, avete spiegazioni su questa cosetta? O è bastato un rapido insegnamento di TS come si faceva ad accenderlo e non hanno voluto farlo vedere in questo episodio? Se è così male hanno fatto dovevano farlo vedere. O è bastata solamente la presenza per tanto tempo di TS che il corno pfuf, magicalmente si è acceso?
Io sono contento che finalmente anche SB può usare il corno e fare le magie ci voleva proprio, così fanno notare che l'unico proprio effettivamente con un problema grave è proprio ahmè la pegaso SC che è disabile alle ali, ormai non c'è alcun dubbio su questo anche un indietro lo ha capito quindi Hasbro smettila di fare la nascondina e fai un episodio dove si dice chiaramente che tipo di disabilità a SC, su non fare come al solito la troillestia..
Bene chissà che SB non diventi un unicorno altamente dotato di magia così sappiamo chi sarà l'erede di principessa TS, sì magari proprio SB dato che mi sembra che abbia fatto abbastanza presto ad imparare, basta che SB abbia voglia di studiare e diventa secondo me molto brava con le magie, poi se la prende sotto le sue ali princess TS come ha fatto Celestia con lei ciao

Abbiamo scoperto che Twilight sta conducendo degli studi sullo scrigno apparso all'inizio della stagione.

mostra

Offtopic:

Veramente lo ha fatto da sempre (o almeno l'ho notato in Castle Mane-ia

Quanto a questo episodio (appena finito di vedere), devo dire che non è poi così male, ma non so perchè... non mi ha convinta molto , a parte il corno di Sweetie Belle magicamente illuminato per la prima volta

Wow. Credo sia la prima volta che questo cartone mi mette ansia. Non che la puntata sia spaventosa, ma il tema trattato, anche se apparentemente è leggero e già visto in un sacco di altri cartoni, è straordinariamente reale.

Le CMC a loro spese imparano che servirsi delle conoscenze altolocate paga solo inizialmente... contemporaneamente, un'altra morale è diffidare dai falsi amici, quelli che vogliono passare con te del tempo solo con doppi fini e per il loro beneficio... e se vogliamo ce n'è anche una terza, anche se si potrebbe collegare direttamente alla precedente: se qualcuno si dimostara sin troppo servizievole, c'è da aspettarsi che voglia qualcosa in cambio (a meno che non siate amici, veri amici). Insomma, per dirla in due parole, in questo mondo nessuno fa niente per niente.

E con dei temi del genere, ora ho assolutamente bisogno di una puntata estremamente leggera.
Questa stagione si sta rivelando molto più profonda delle precedenti pur facendo rimanere la serie fresca e spontanea.

Qualche particolare sull'episodio: nei pochi secondi prima della sigla iniziale Apple Bloom con la sua pozione crea una pianta carnivora che si muove e tossisce. Non posso fare a meno di pensare al film "La piccola bottega degli orrori". Poi abbiamo anche un richiamo piuttosto marcato ai vari film di zombie quando i piccoli pony sono fuori dal cancello di Diamond Tiara e gridano ripetutamente "Twilight Time" allungando le braccia... notevole come uno di loro sbavi copiosamente. Inoltre la stessa scena mi ha ricordato anche Fight Club, con la ceca ripetizone di un qualcosa senza afferrarne il senso. Infine, ho intravisto il "Dottore" con una nuova companion. Birbanetello, ogni volta con una diversa!

Ragazzi sono l'unico che pensa che lo "squee" di Scootaloo all'inizio sia qualcosa di davvero odioso?

Ragazzi sono l'unico che pensa che lo "squee" di Scootaloo all'inizio sia qualcosa di davvero odioso?

No, non sei l'unico

[Uragano]

Wow. Credo sia la prima volta che questo cartone mi mette ansia. Non che la puntata sia spaventosa, ma il tema trattato, anche se apparentemente è leggero e già visto in un sacco di altri cartoni, è straordinariamente reale.

Le CMC a loro spese imparano che servirsi delle conoscenze altolocate paga solo inizialmente... contemporaneamente, un'altra morale è diffidare dai falsi amici, quelli che vogliono passare con te del tempo solo con doppi fini e per il loro beneficio... e se vogliamo ce n'è anche una terza, anche se si potrebbe collegare direttamente alla precedente: se qualcuno si dimostara sin troppo servizievole, c'è da aspettarsi che voglia qualcosa in cambio (a meno che non siate amici, veri amici). Insomma, per dirla in due parole, in questo mondo nessuno fa niente per niente.

E con dei temi del genere, ora ho assolutamente bisogno di una puntata estremamente leggera.
Questa stagione si sta rivelando molto più profonda delle precedenti pur facendo rimanere la serie fresca e spontanea.

Qualche particolare sull'episodio: nei pochi secondi prima della sigla iniziale Apple Bloom con la sua pozione crea una pianta carnivora che si muove e tossisce. Non posso fare a meno di pensare al film "La piccola bottega degli orrori". Poi abbiamo anche un richiamo piuttosto marcato ai vari film di zombie quando i piccoli pony sono fuori dal cancello di Diamond Tiara e gridano ripetutamente "Twilight Time" allungando le braccia... notevole come uno di loro sbavi copiosamente. Inoltre la stessa scena mi ha ricordato anche Fight Club, con la ceca ripetizone di un qualcosa senza afferrarne il senso. Infine, ho intravisto il "Dottore" con una nuova companion. Birbanetello, ogni volta con una diversa!

Se è un vero dottore, magari psicologo ha tanti pazienti quindi nulla di anomalo in ciò, se invece intenti come dottorato cioè che ha una laurea in qualcosa, avrà tante clienti donne, magari è avvocato di cause perse, anche gli avvocati sono dottori.. ciao
Anche per gli altri nessuno mi ha ancora risposta alla domanda che ho fatto prima ciao