[edizione Italiana] 4x02 Un viaggio nel Tempo

Siamo ben migliorati dalla "disastrosa" season 1... a mio parere abbiamo un Discord che fa concorrenza all'original-NON PICCHIATEMI! VI PREGO!

Disastrosa season 1? Did someone say "Pasta inverno?"
Scherzavo, concordo abbastanza. Non direi che fa concorrenza all' originale (quello mai ), ma ammazza se è fatto bene. Avevo visto pochi mesi fa (parliamo di due o tre massimo) una classifica delle voci migliori dei doppiaggi stranieri e il doppiaggio italiano di Discord (seguito da Luna sempre nostra, se non ricordo male) era in prima posizione.
E meritatissime entrambe, oserei dire

Questa volta quel paio di cambiamenti sono piaciuti anche a me, li preferisco alla edizione originale. Discord che "non fa i bagni" la ho trovata più comica delle finestre

parte 1 Poi quando Nightmare Moon ha detto: " Chi è Luna ? Io sono Nightmare Moon ! ", quasi stavo per scoppiare.

Si, anche questa la ho trovata gestita bene. Sembra che per questa stagione si stiano impegnando di più

Italia 2, Boing e la Mediaset si vedono? Di solito è l'antenna che non riesce a riceverli più, magari dopo un colpo di vento che l'ha spostata (comunque se interessa, ho caricato anche il secondo episodio, ma date una ventina di minuti a dailymotion per codificarlo)

Ed è anche in ottima qualità lo metto in cima al thread e lo faccio anche con quello del primo episodio

L'antenna è una bella domanda, ci possono essere mezza dozzina di ragioni: forse hanno cambiato le frequenze, o forse la trasmissione nella zona funziona male (da me ad esempio Cartoonito non si prende se piove... ). In genere la maniera migliore è provare a risintonizzare i canali (dalle mie parti è il 36 stando a Brescia, per la vostra dipende dalla regione), e poi vedere se ci sono altre cause, tipo l'antenna appunto...

[Uragano]

Alcune domande sugli elementi dell'armonia:

Come mai gli elementi dell'armonia usata da Celestia, punisce in modo così orribile esiliando Principessa Luna sulla luna invece che ripurirla come hanno fatto poi con TS, poichè l'arcobaleno dell'armonia è lo stesso?
E che armonia è se esili le persone in questo caso pony invece che ripurirle dalle colpe?

E non mi potete dire per piacere che quando parla NMM con TS si è convertita nel primo episodio in due parti nella prima stagione, anzi vuole cacciare o peggio uccidere anche TS, quindi mi dispiace per voi ma NMM non si era convertita, quindi anche TS usando gli elementi avrebbe dovuto esiliarla sulla Luna non ritrasformarla in principessa Luna dato che non si era proprio per nulla convertita anzi tutto l'opposto.. come mai qui con TS gli elementi funzionano in modo diverso? Sono gli stessi anche se in forma diversa... non capisco..

E quando si sono trasformati gli elementi nei cutie mark di AJ la mela, di FS una farfalla, di PP un palloncino, di RD un fulmine e di Rarity un diamante , se mai gli elementi dell'armonia sono ritornati nell'albero dell'armonia poichè è solo TS che gli riporta sull'albero? ciao

Sapete, vedere sia questo che il precedente episodio mi ha fatto capire una cosa. I doppiatori originali di Princess Luna e Nightmare Moon sono gli stessi (perché in effetti sembra proprio che abbiano la stessa voce), mentre invece in italiano non lo sono (dato che hanno una voce diversa).

Alcune domande sugli elementi dell'armonia:

Come mai gli elementi dell'armonia usata da Celestia, punisce in modo così orribile esiliando Principessa Luna sulla luna invece che ripurirla come hanno fatto poi con TS, poichè l'arcobaleno dell'armonia è lo stesso?
E che armonia è se esili le persone in questo caso pony invece che ripurirle dalle colpe?

E non mi potete dire per piacere che quando parla NMM con TS si è convertita nel primo episodio in due parti nella prima stagione, anzi vuole cacciare o peggio uccidere anche TS, quindi mi dispiace per voi ma NMM non si era convertita, quindi anche TS usando gli elementi avrebbe dovuto esiliarla sulla Luna non ritrasformarla in principessa Luna dato che non si era proprio per nulla convertita anzi tutto l'opposto.. come mai qui con TS gli elementi funzionano in modo diverso? Sono gli stessi anche se in forma diversa... non capisco..

E quando si sono trasformati gli elementi nei cutie mark di AJ la mela, di FS una farfalla, di PP un palloncino, di RD un fulmine e di Rarity un diamante , se mai gli elementi dell'armonia sono ritornati nell'albero dell'armonia poichè è solo TS che gli riporta sull'albero? ciao

Come ho già detto più e più volte, probabilmente Celestia non ha potuto usare gli elementi dell'armonia in quel modo perché avendoli utilizzati da sola ha potuto sfruttarne solo metà della della potenza. Lo si è visto infatti ne "il ritorno dell'armonia" che se non si è insieme gli elementi non funzionano al meglio. Dopotutto anche Lauren Faust tra le domande dietro le quinte ha spiegato che Luna e Celestia hanno perduto la connessione agli elementi dell'armonia perché una delle due li ha usati sull'altra, anche se per un valido motivo.

Ma in effetti è anche vero che a volte sembra che la bontà di Princess Luna sia indotta artificialmente dagli elementi dell'armonia piuttosto che si sia ravveduta da sola.

[Uragano]

Come ho già detto più e più volte, probabilmente Celestia non ha potuto usare gli elementi dell'armonia in quel modo perché avendoli utilizzati da sola ha potuto sfruttarne solo metà della della potenza. Lo si è visto infatti ne "il ritorno dell'armonia" che se non si è insieme gli elementi non funzionano al meglio. Dopotutto anche Lauren Faust tra le domande dietro le quinte ha spiegato che Luna e Celestia hanno perduto la connessione agli elementi dell'armonia perché una delle due li ha usati sull'altra, anche se per un valido motivo.

Ma in effetti è anche vero che a volte sembra che la bontà di Princess Luna sia indotta artificialmente dagli elementi dell'armonia piuttosto che si sia ravveduta da sola.

Grazie può darsi che sia per quello che mi spieghi tu che sia perchè hanno metà potenza, ma secondo me in questo caso non avrebbero comuque dovuto funzionare, o funzionano del tutto o non funzionano per nulla, dato che allora in teoria anche quando TS gli adopera quando le sue amiche sono corrotte e lei no, avrebbero dovuto funzionare almeno il suo contro Discord, ma invece non funzionano per nulla nemmeno il suo, quindi non sono molto convinto di questa tua spiegazione... poi se hanno spedito sulla luna NMM vuol dire che gli elementi funzionano.. ma in modo diverso.. non è che non funzionino..

Il discorso della Lauren Faust per me vale poco, poichè sono solo parole, parole, parole, anche se avesse detto l'incontrario.. io desidero vedere i fatti che me lo spieghino in un episodio, invece che fare come al solito i troillesti spiegare e non spiegare o stare nel vago...

Appunto ma se abbiamo appena detto che gli elementi non funzionano se la persona in questione non si ravvede? Eppure hanno funzionato sia con Luna e sia con Discord e non si erano affatto ravveduti, infatti gli elementi funzionano anche con Discord quando nella terza stagione lo hanno liberato dalla pietra.. qui c'è qualcosa che non mi torna lo stesso, mi dispiace.. la mia mente si rifiuta di capire.. mi dispiace ciao

Come ho già detto più e più volte, probabilmente Celestia non ha potuto usare gli elementi dell'armonia in quel modo perché avendoli utilizzati da sola ha potuto sfruttarne solo metà della della potenza. Lo si è visto infatti ne "il ritorno dell'armonia" che se non si è insieme gli elementi non funzionano al meglio. Dopotutto anche Lauren Faust tra le domande dietro le quinte ha spiegato che Luna e Celestia hanno perduto la connessione agli elementi dell'armonia perché una delle due li ha usati sull'altra, anche se per un valido motivo.

Ma in effetti è anche vero che a volte sembra che la bontà di Princess Luna sia indotta artificialmente dagli elementi dell'armonia piuttosto che si sia ravveduta da sola.

Grazie può darsi che sia per quello che mi spieghi tu che sia perchè hanno metà potenza, ma secondo me in questo caso non avrebbero comuque dovuto funzionare, o funzionano del tutto o non funzionano per nulla, dato che allora in teoria anche quando TS gli adopera quando le sue amiche sono corrotte e lei no, avrebbero dovuto funzionare almeno il suo contro Discord, ma invece non funzionano per nulla nemmeno il suo, quindi non sono molto convinto di questa tua spiegazione... poi se hanno spedito sulla luna NMM vuol dire che gli elementi funzionano.. ma in modo diverso.. non è che non funzionino..

Il discorso della Lauren Faust per me vale poco, poichè sono solo parole, parole, parole, anche se avesse detto l'incontrario.. io desidero vedere i fatti che me lo spieghino in un episodio, invece che fare come al solito i troillesti spiegare e non spiegare o stare nel vago...

Appunto ma se abbiamo appena detto che gli elementi non funzionano se la persona in questione non si ravvede? Eppure hanno funzionato sia con Luna e sia con Discord e non si erano affatto ravveduti, infatti gli elementi funzionano anche con Discord quando nella terza stagione lo hanno liberato dalla pietra.. qui c'è qualcosa che non mi torna lo stesso, mi dispiace.. la mia mente si rifiuta di capire.. mi dispiace ciao

Beh, tecnicamente a dire il vero Twilight, anche se non si era ancora ingrigita era stata comunque corrotta da Discord, perché appunto ormai il suo legame con le sue amiche era stato spezzato, perché era arrabbiata con loro e non le voleva più vedere (ricorderai infatti che dopo aver dato l'elemento della lealtà a Spike nominandolo nuova Rainbow Dash, aveva poi detto, citando testuali parole, "andiamo a sconfiggere Discord e poi non ci rivolgeremo più la parola!"). Il suo attuale stato mentale in quel momento era che non le voleva attorno ma gli toccava sorbirsele perché gli servivano per sconfiggere Discord (ed aveva dato a Spike l'elemento di Rainbow Dash proprio perché era talmente arrabbiata con lei che non voleva nemmeno cercarla). E poi appunto anche quando 5 su 6 vengono purificate devono comunque trovare Rainbow Dash, dato che gli mancava il suo elemento. E poi appunto ognuna di loro poteva usare un solo elemento. E fin'ora comunque l'unica volta in cui abbiamo visto un elemento dell'armonia funzionare da solo è stato in Equestria Girls (dato quello che ha fatto sia a Sunset Shimmer che a Twilight e le controparti umane delle loro amiche, anche se però proprio nell'episodio precedente Rarity, Pinkie Pie, e Applejack hanno provato a colpire Discord da sole senza le altre) Mentre Celestia ha potuto usarli di più insieme. E poi la riabilitazione di Discord e quella di Luna sono diverse. Perché appunto lì Luna hanno dovuto solo colpirla e basta, mentre invece Discord hanno dovuto rieducarlo tenendolo a bada con la costante minaccia di ripietrificarlo se si comportava male. Ed appunto gli elementi dell'armonia, visto che è roba magica, potevano far accadere molte più cose del semplice purificare e pietrificare. Riguardo a Princess Luna comunque, anche se era già incattivita prima di diventare Nightmare Moon, lo abbiamo visto durante la scena che lei non accoglie minimamente la sua trasformazione, ma anzi, è spaventata quando viene avvolta dall'oscurità. E quindi significherebbe che nemmeno lei, quando ha alzato la Luna, sapeva cosa le sarebbe successo.

[Uragano]

Beh, tecnicamente a dire il vero Twilight, anche se non si era ancora ingrigita era stata comunque corrotta da Discord, perché appunto ormai il suo legame con le sue amiche era stato spezzato, perché era arrabbiata con loro e non le voleva più vedere (ricorderai infatti che dopo aver dato l'elemento della lealtà a Spike nominandolo nuova Rainbow Dash, aveva poi detto, citando testuali parole, "andiamo a sconfiggere Discord e poi non ci rivolgeremo più la parola!"). Il suo attuale stato mentale in quel momento era che non le voleva attorno ma gli toccava sorbirsele perché gli servivano per sconfiggere Discord (ed aveva dato a Spike l'elemento di Rainbow Dash proprio perché era talmente arrabbiata con lei che non voleva nemmeno cercarla). E poi appunto anche quando 5 su 6 vengono purificate devono comunque trovare Rainbow Dash, dato che gli mancava il suo elemento. E poi appunto ognuna di loro poteva usare un solo elemento. E fin'ora comunque l'unica volta in cui abbiamo visto un elemento dell'armonia funzionare da solo è stato in Equestria Girls (dato quello che ha fatto sia a Sunset Shimmer che a Twilight e le controparti umane delle loro amiche, anche se però proprio nell'episodio precedente Rarity, Pinkie Pie, e Applejack hanno provato a colpire Discord da sole senza le altre) Mentre Celestia ha potuto usarli di più insieme. E poi la riabilitazione di Discord e quella di Luna sono diverse. Perché appunto lì Luna hanno dovuto solo colpirla e basta, mentre invece Discord hanno dovuto rieducarlo tenendolo a bada con la costante minaccia di ripietrificarlo se si comportava male. Ed appunto gli elementi dell'armonia, visto che è roba magica, potevano far accadere molte più cose del semplice purificare e pietrificare. Riguardo a Princess Luna comunque, anche se era già incattivita prima di diventare Nightmare Moon, lo abbiamo visto durante la scena che lei non accoglie minimamente la sua trasformazione, ma anzi, è spaventata quando viene avvolta dall'oscurità. E quindi significherebbe che nemmeno lei, quando ha alzato la Luna, sapeva cosa le sarebbe successo.

Sì grazie per l'ulteriore spiegazione ma è inutile non riesco ha comprendere lo stesso e anche un'altro fatto che hai scritto non riesco ha capirlo che è questo:

Se principessa Luna non accoglie la trasformazione in NMM, perchè si è trasformata in NMM se non voleva? Se uno non vuole trasformarsi tecnicamente, se soprattutto come tu hai detto principessa Luna prende anche paura, quindi tecnicamente non si doveva trasformare.. altrimenti vorrebbe dire che in questo caso principessa Luna è stata letteramente privata dalla libertà di decidere se si è trasformata contro la sua volontà.

In fatti secondo me dietro la trasformazione di Luna c'è molto più di quello che sappiamo.
Secondo me c'è lo zampino di qualche cattivo che forse non conosciamo ancora, poi confrontando la trasformazione di Luna nell'episodi "l'eclissi di luna" con quella del "l'albero dell'armonia parte 1" sono avvenute in circostanze diverse e in modi diversi.
Quindi se Luna si fosse trasformata volontariamente come in "l'eclissi di luna" il modo in cui si è trasformata sarebbe stato uguale in entrambi i casi e poi è come se l'abbiano voluto evidenziare, perché nell'episodio del "l'albero dell'armonia parte 1" danno molto importanza alla scena della trasformazione in particolare a dettagli come il cambiamento dei denti mentre in "l'eclissi di luna" come si può notare Luna indossava dei denti finti e poi dal suo comportamento e dalla frase che dice nell'episodio "Il viaggio nel tempo parte 2" quando Nightmare Moon dice: "Chi è Luna io sono ? Io sono Nightmare Moon !" E' come se confermasse questa ipotesi, perché se lei ha detto così è ovvio che almeno in quel non era in sé e non sapeva ciò che stava facendo e poi se ho capito bene l'idea di Lauren Faust era più o meno che Luna fosse stata "posseduta o manipolata" da qualcosa che poi l'ha spinta a fare ciò che ha fatto e come idea mi sembra fantastica e sarebbe bellissimo se approfondissero la faccenda e ne facessero un episodio e se decidessero di farlo sono sicura che ne verrebbe fuori un' episodio bellissimo e poi mi sembra che volevano fare qualcosa del genere nella 2 serie ma che poi per qualche motivo l'avevano rimandata, ma questo non significa che non lo faranno in futuro e poi se non avessero avuto intenzione di riprendere l'argomento perché fare vedere più flash bak sul passato di Luna e Celestia invece di fare vedere semplicemente soltanto quello che includeva l'albero ? Si, forse l'hanno fatto per i fans però secondo ma secondo me l'hanno fatto anche per altri motivi anche perché non fanno mai nulla per caso e qualunque cosa facciano prima o poi tutto si collega, quindi anche ciò mi fa pensare che vogliano riprendere l'argomento, perché comunque sia questa faccenda non è ancora risolta del tutto.

Lo so con questo commento avrò creato un po' di confusione , ma spero che almeno un pochino si sia capito.

[Uragano]

In fatti secondo me dietro la trasformazione di Luna c'è molto più di quello che sappiamo.
Secondo me c'è lo zampino di qualche cattivo che forse non conosciamo ancora, poi confrontando la trasformazione di Luna nell'episodi "l'eclissi di luna" con quella del "l'albero dell'armonia parte 1" sono avvenute in circostanze diverse e in modi diversi.
Quindi se Luna si fosse trasformata volontariamente come in "l'eclissi di luna" il modo in cui si è trasformata sarebbe stato uguale in entrambi i casi e poi è come se l'abbiano voluto evidenziare, perché nell'episodio del "l'albero dell'armonia parte 1" danno molto importanza alla scena della trasformazione in particolare a dettagli come il cambiamento dei denti mentre in "l'eclissi di luna" come si può notare Luna indossava dei denti finti e poi dal suo comportamento e dalla frase che dice nell'episodio "Il viaggio nel tempo parte 2" quando Nightmare Moon dice: "Chi è Luna io sono ? Io sono Nightmare Moon !" E' come se confermasse questa ipotesi, perché se lei ha detto così è ovvio che almeno in quel non era in sé e non sapeva ciò che stava facendo e poi se ho capito bene l'idea di Lauren Faust era più o meno che Luna fosse stata "posseduta o manipolata" da qualcosa che poi l'ha spinta a fare ciò che ha fatto e come idea mi sembra fantastica e sarebbe bellissimo se approfondissero la faccenda e ne facessero un episodio e se decidessero di farlo sono sicura che ne verrebbe fuori un' episodio bellissimo e poi mi sembra che volevano fare qualcosa del genere nella 2 serie ma che poi per qualche motivo l'avevano rimandata, ma questo non significa che non lo faranno in futuro e poi se non avessero avuto intenzione di riprendere l'argomento perché fare vedere più flash bak sul passato di Luna e Celestia invece di fare vedere semplicemente soltanto quello che includeva l'albero ? Si, forse l'hanno fatto per i fans però secondo ma secondo me l'hanno fatto anche per altri motivi anche perché non fanno mai nulla per caso e qualunque cosa facciano prima o poi tutto si collega, quindi anche ciò mi fa pensare che vogliano riprendere l'argomento, perché comunque sia questa faccenda non è ancora risolta del tutto.

Lo so con questo commento avrò creato un po' di confusione , ma spero che almeno un pochino si sia capito.

No non hai fatto confusione anzi ti ringrazio che anche tu cerchi di spiegare le cose ma io sono di coccio su questo argomento sono gli altri quelli della Hasbro che fanno solo confusione.. e la mia domanda è semplice, semplice, se Luna non si fosse trasformata in NMM volontariamente ma involontoriamente vuol dire che in quel caso è stata privata della libertà della sua volontà di fare una diversa cosa e non so se questo sia possibile.. era questa la mia domanda.. ma tanto anche se mi spieghi non capirei lo stesso.. sono di coccio.. ciao

Siamo ben migliorati dalla "disastrosa" season 1... a mio parere abbiamo un Discord che fa concorrenza all'original-NON PICCHIATEMI! VI PREGO!

Non direi che fa concorrenza all' originale (quello mai ), ma ammazza se è fatto bene :

Concordo anch'io e inoltre ho notato la tonalità della voce e l'intonazione molto somigliante a quella di De Lance
Non c'è che dire: Zucca è migliorato moltissimo da come me lo ricordavo in Il ritorno dell'amonia
Non vedo l'ora di vederlo cantare in "Three's a Crowd".